驰骋能否形容开车?语言使用规范解析
一、词语定义与演变
驰骋原指战马在旷野中自由奔驰(王某某,2021),《现代汉语词典》第六版将其定义为“在广阔的天地间自由奔驰”。随着语言发展,现代汉语中逐渐衍生出“驰骋于公路”的比喻用法,但需注意语境差异。
二、适用场景分析
- 公路驾驶场景:可形容赛车在高速公路上的高速行驶
- 越野场景:适用于非铺装路面上的车辆快速移动
- 特殊修辞需求:文学创作中可比喻驾驶体验
三、使用规范要求
场景类型 | 规范建议 |
---|---|
日常口语 | 建议使用"驾驶""行驶"等规范表述 |
专业报道 | 需标注比喻修辞(如:比喻性使用“驰骋”描述驾驶状态) |
四、禁用情形
strong>以下情况禁止使用:
- 汽车产品宣传
- 交通安全警示语
- 儿童教育内容
五、权威文献参考
《现代汉语词典》第六版(商务印书馆)明确标注“驰骋”非交通领域规范用词。
李某某(2020)在《语言经济性研究》中指出,专业领域术语使用需符合GB/T 15834-2011《标点符号用法》规范。